2025年版｜フィリピン挨拶＆会話フレーズ完全ガイド

こんにちは、セブ島で働くみかです。この記事では、旅行や留学ですぐ使えるタガログ語（Filipino）と、セブ島で耳にするセブアノ語（ビサヤ語）の挨拶＆会話フレーズを、最新事情と一緒にやさしくまとめました。
初めてでも通じる・感じよく伝わるを大切に、丁寧さ（po／opo）の使い分けまでしっかり解説します。

フィリピンの言語事情と「挨拶」の基本

• フィリピンは多言語国家。公用語はフィリピノ語（Filipino）＝タガログ語を基盤に整備された言語と英語。日常では地域言語も活発に使われます。
• セブ島では、現地語としてセブアノ語（ビサヤ語）が広く話され、観光業ではタガログ語＋英語の両方がよく通じます。
• 観光の現場では、笑顔の挨拶＋短いひと言がいちばん大切。「Kumusta?（元気？）」に“po”を添えて丁寧にするだけで印象がぐっと良くなります。

すぐ使える！超基本チートシート

タガログ語（Filipino）の基本あいさつ

時間帯の挨拶

「Magandang」は“良い／素敵な”の意味。語尾に“po”を足して Magandang umaga po. とすると、より丁寧になります。

ひとこと挨拶＆返し

丁寧さの鍵：po／opo

• po … 文や呼びかけに添える“です・ます”のトーンアップ。例：Salamat po.（ありがとうございます）
• opo … 丁寧な「はい」。カジュアルな「はい」は oo。
• 迷ったら 付けておく方が安全。ホテル・レストラン・年上の方へは po／opo を基本に。

旅先で使うタガログ語フレーズ集

旅行・留学の現場で“本当に使う”順にまとめました。太字がキー表現、必要に応じてpoを付け替えましょう。

空港・入国

移動（タクシー・Grab・ジープニー・トライシクル）

乗り物の中では 「Para po（停めてください）」「Bayad po（お支払い）」 が超実用。小銭の準備も安心ポイント。

ホテル・宿

レストラン・カフェ

買い物・値段交渉

道・場所を尋ねる（CR＝トイレ）

体調・緊急

セブ島で役立つセブアノ語（ビサヤ語）の挨拶

セブでは現地語のセブアノ（Cebuano／Bisaya）が主流。挨拶だけでも使えると一気に距離が縮まります。

敬称と文化マナー：po／opo、kuya／ate、sir／ma’am、mano po

• po／opo：年上・目上への丁寧表現。文末に“po”、丁寧な“はい”は“opo”。迷ったら付けるのが安全。
• kuya／ate：年上の男性／女性への呼びかけ。お店や交通での**「Kuya, magkano po?」**はとても自然。
• sir／ma’am：サービス現場で広く使われる英語敬称。タガログのpoと併用されることも多いです。
• mano po：家族や年長の方に手の甲を額につけて挨拶する伝統的なしぐさ。観光で求められることはほぼありませんが、知識として覚えておくと会話のネタにも。
  

使える！ミニ会話ダイアログ集

ダイアログA：ジープニーで

• あなた：Bayad po.（お支払いです）
• 近くの人：Paki‑abot po.（渡してあげてください）
• あなた：Para po!（ここで止めてください）

ダイアログB：カフェで注文

• あなた：Excuse me po. Pabili po nito.（すみません、これをください）
• 店員：Sige po. Anything else?（かしこまりました。他に？）
• あなた：‘Yan lang po.（以上です） Salamat po.（ありがとう）

ダイアログC：道をたずねる

• あなた：Saan po ang CR?（トイレはどこですか？）
• ひと：Doon po, sa kanan.（あちら右です）
• あなた：Salamat po!（ありがとうございます）

発音＆文法の超要点（1分で安心）

• 母音は基本5つ（a, e, i, o, u）。ローマ字読みでOK。強勢（アクセント）が意味を分けることもあるのでゆっくりはっきり。
• ng は鼻音“ン”（日本語の「ん」を喉の奥で）。Salamat po は「サラマッ ポ」に近い。
• 語順は英語と似るが、丁寧さは“po”で調整。まずはテンプレを暗記→単語差し替えが成功の近道。

よくある質問Q&A

「フィリピン語」と「タガログ語」は同じ？

フィリピノ語（Filipino）はタガログ語を基盤に標準化された国家語。旅行者はタガログ＝Filipinoくらいの理解でOK。

セブではタガログ語は通じる？

日常はセブアノ語ですが、観光・ビジネスではタガログと英語が広く通じます。挨拶だけセブアノにするとぐっと距離が縮まります。

「CR」って何？

Comfort Roomの略でトイレのこと。“Saan po ang CR?” がもっとも通じやすい聞き方です。

po と opo の違いは？

poは文に添える丁寧語、opoは丁寧な「はい」。ooはカジュアルな「はい」。年上・店員さんにはpo／opoを。

スラングは使ってもいい？

親しい相手なら “Musta?”（Kumustaの短縮） などOK。ただし初対面や目上には避けて丁寧表現を。

まとめ：笑顔＋ひと言で旅はもっと楽しく

• 基本挨拶＋po／opoだけで“感じの良さ”は格段にアップ。
• セブではセブアノの挨拶も“ちょい足し”すると喜ばれます。
• 困ったら英語＋笑顔＋Salamat po。それだけでも十分伝わります。

セブの現場から—初めてでも大丈夫。「Ingat po!（気をつけて）」と笑顔でいえるだけで、旅はもっとやさしくなります。