▼セブ現地情報は公式ラインで1分♪こちらをタップでご相談

アドボとは?|セブ島で“国民食”をおいしく出会う完全ガイド(作り方・バリエーション・注文のコツまで)

こんにちは、セブ島のツアー会社で働くみかです。
皆さんはアドボというフィリピン料理をご存じですか?
「アドボって結局どんな料理?セブ旅行のついでに食べるならどこがいい?」という方に、アドボの基本・作り方・地域差・セブでの食べ歩き術を、最新事情と一緒にぎゅっとまとめました。
おうちで再現できる比率の目安、現地での注文フレーズ、旅行と絡めた楽しみ方まで迷わない一記事です。

まずは気軽にLINEでご相談ください

「セブ島旅行の計画、どうしよう?」
「どこをまわるのがおすすめ?ツアーは必要?」
そんな疑問があれば、いつでもお気軽にLINEで声をかけてください!

\ご希望に合わせたプランのご提案も可能です♪/

LINEで相談する

アドボとは?一言でいうと「お酢×醤油×にんにく」で煮込むフィリピンの国民食

adobo

アドボ(Adobo)は、肉や魚、野菜を酢・醤油・にんにく・黒胡椒・ローリエで煮込む、フィリピンを代表する家庭料理。スペイン語の“adobar(漬け込む)”が語源ですが、酢で保存性を高める先住民の調理文化にルーツがあり、“非公式ながら国民食”と広く認識されています。

味のイメージは、キリッとした酸味×醤油のコク。ご飯泥棒まっしぐらの“甘じょっぱ酸っぱい”系で、日本人の口にもすんなり。
(具材は鶏・豚が王道ですが、イカやインゲン、厚揚げ風の豆腐などのバリエも!)

成り立ちとフィリピン料理の文脈

history

フィリピンでは古くから酢を使った保存調理が発達。キニラウ(酢や柑橘でしめる)、パクシウ(酢煮)、サンクツァ(酢で下煮)といった系譜の中で、アドボは「酢×にんにく×塩/醤油」で煮込む独立ジャンルとして定着しました。酸が細菌の増殖を抑えるため日持ちも良い—山登りや旅の携行食としても重宝、という側面も。

近年は文化の保存と普及の観点から、フィリピン貿易産業省(DTI)が“基本形”の標準化を検討したニュースも話題に。あくまで強制ではない“ベンチマーク”作りですが、それくらい多様で奥深い料理ということ。

基本の作り方|失敗しない“黄金比”と火入れのコツ

adobo001

アドボは比率が命。まずは1:1=酢:醤油から入るとブレません(公式観光省レシピでは各35mlで提示)。にんにく・黒胡椒・ローリエを合わせ、焼き付け→煮込みで“香ばしさ+旨みの層”を作ります。

プロセス(鶏もも500g目安)

  1. ひと口大にカット→酢:醤油=1:1+にんにく・黒胡椒・ローリエで15分マリネ
  2. マリネ液をとっておき、肉は表面を焼き付け(香ばしさ出し)
  3. 玉ねぎ&にんにくを炒め、肉とマリネ液を戻して弱火で20〜30分
  4. 仕上げは蓋を外して水分を飛ばし、照りを出す

甘みは黒糖少々で調整可。酸味を立たせたい日は酢>醤油(例:3:2)もアリ(海外人気シェフのレシピでも採用多し)。

材料と役割(サッと把握できる早見表)

cooking
材料役割置き換え/アレンジのヒント
酸味・防腐の柱。サトウキビ酢はクリア、ココナッツ酢は円やかりんご酢/米酢でもOK(酸が立つなら砂糖ひとつまみでバランス)
醤油塩味とうまみ岩塩+魚醤で“白アドボ”へ(下のバリエ参照)
にんにく香りの核すりおろし半量にするとコクUP
黒胡椒(粒)スパイスの骨格砕きたて推奨
ローリエ清涼系の香りなくても作れるが“らしさ”が出る
玉ねぎ甘み・ボディづけなしで“シャープ仕上げ”も

アドボのバリエーション8選|気分で選ぶ“推しアドボ”

adobo002
タイプこんな味ベストなシーン
チキン(Adobong Manok)王道。皮目の香ばしさと出汁の一体感まずはコレから
ポーク(Adobong Baboy)脂の甘みでリッチガッツリ飯の日
白アドボ(Adobong Puti)醤油を使わず“酢+塩”主体。スッキリ辛口さっぱり気分の日、朝食にも。
ココナツミルク(Adobo sa Gatâ)酸味をまろやかに包むクリーミー仕立て辛味を少し足して南国感UP。
ターメリック(Adobo sa Dilaw)ほのかな土っぽい香りと金色の色合い風味チェンジに楽しい“黄色”のごちそう。
イカ(Adobong Pusit)イカ墨のコク×酸味で後引くパスタにも合う
野菜(Sitaw/空芯菜/ナス)油と酸でコク×さっぱりもう一品に
フレーク(Adobo Flakes)残りをほぐしてカリッと。朝食の定番ガーリックライスにのせて勝利

セブ島でアドボを食べるなら?—エリア別の楽しみ方&最新スポット事情

sugbo mercado

「どこで出会える?」に絞って、旅人目線で整理しました。

1) ナイトマーケットで気軽に

Sugbo Mercado(IT Park)
営業:火〜日 16:00–24:00(公式SNS案内)
多ジャンル屋台が集まり、プレートは100〜150ペソ前後の屋台もあり、予算を抑えて食べ歩きしたい人に最適(出店入替あり・要現地確認)。

2) カレンデリア(ローカル食堂)

モールのフードコートや街角の食堂で“日替わりの煮込み枠”として出ることも。ご飯にソース多めで頼むのが通。

3) 焼き物天国の屋台群

ラルシアン(Larsian / Sentro Fuente)
バーベキューで有名な一帯。2025年は名称戻しや再整備のニュースが出ており、行く前に現況をチェックしてから。

夜はGrabが便利。ナイトマーケットは混雑時間(19–21時)を外すと座席が確保しやすいです。

注文フレーズ(英語+ビサヤ語少し)

phrase
  • “Can I have chicken adobo with extra sauce?”(ソース多めで)
  • “Extra rice, please.”(ご飯おかわり)
  • ビサヤ(セブアノ)
    • “Dugang sabaw, palihug.”(ソースをもう少しください)
    • “Usa ka rice pa, palihug.”(ご飯をもう一つお願いします)

おうちで作る:王道レシピ(2〜3人分・再現しやすい分量)

cooking001
  • 鶏もも 500g
  • 醤油 35ml/酢 35ml(=1:1)
  • にんにく 3片(みじん)
  • 玉ねぎ 1/2カップ(粗みじん)
  • 黒胡椒(粒)小さじ1/2、ローリエ1枚、油大さじ1/2、黒糖小さじ1
    → 上の“推しプロセス”でOK。まずはコレを基準に、甘み・酸味を現地好みに寄せていきましょう。

酸味好きさん向け:酢:醤油=3:2にして、砂糖は控えめ。シャープな“キレ系アドボ”に。

よくあるQ&A

faq
鶏/豚どっちが初心者向け?

失敗が少ないのは鶏もも。短時間でも柔らかく、味の入りが良いです。

お砂糖は入れる?

“好み”です。黒糖ひとつまみで角が取れて食べやすくなります(甘めは“ルソンの家庭風”に近い印象)。

保存はどのくらい?

清潔な容器で冷蔵2〜3日が目安。酢の抗菌性で日持ちしやすいのが強みですが、衛生管理はしっかり。

スペインやメキシコのアドボと何が違う?

唐辛子やパプリカ・オレガノを使うスペイン/中南米に対し、フィリピンは酢+醤油+にんにく+胡椒+ローリエが柱。“別の料理”と捉えると理解がスムーズ。

まとめ|“自分のアドボ”に出会う旅へ

まとめ
  • アドボは比率で決まる:まずは酢:醤油=1:1+にんにく・黒胡椒・ローリエ。酸を立たせるなら3:2へ。
  • バリエ豊富:白(puti)やココナツ(sa gatâ)、いかやフレークまで気分で選べる。
  • セブ旅と相性抜群:Sugbo Mercadoやカリンデリアで食べ比べ、夜は別バリエ。最新の営業情報はSNS/ニュースで確認。
  • 歴史を知るともっとおいしい:酢の保存文化に根ざし、国民食として愛されてきた背景が味の芯。

セブに来られる方は、アドボ食べ歩き×島の観光をセットで楽しむのがおすすめ。ツアーの前後にナイトマーケットやローカル食堂を組み合わせる行程づくりもお手伝いできます。気軽にご相談くださいね。

記事が為になったらお友達へシェアして予習しよう!

セブ旅行をお考えの方へ

理想のセブ旅行をコスパ良く叶えるプランをご提案します。
取扱ツアー多数!まずはお気軽にご相談ください!

ABOUT US
みか
はじめまして!セブ島のツアー会社で働く25歳のみかです。日々、市内を巡りながら、海と街の魅力を伝えています。薄着で過ごす開放感や美しい海、リラックスできる島時間を存分に味わえるセブが大好きすぎる人。ブログでは最新スポットやローカル情報を発信し、皆さんの最高の思い出作りをサポートします♪